La musicoterapia como acompañamiento al duelo migratorio: un estudio de caso único sobre la identidad

• Autores: Ana Howe, Miren Pérez Eizaguirre
• Localización: Revista de Investigación en Musicoterapia, ISSN-e 2530-8149, Vol. 3, Nº. 1, 2019, págs. 108-130
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • La Music therapy as an accomaniment to migratory grief: a unique case study on identity
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivos: Facilitar la expresión emocional, contribuir a la reducción de la regresión psicológica, acompañar en el proceso de cambio de personalidad de un duelo migratorio.Método: El procedimiento se ha basado en la creación de música en vivo según el modelo Nordoff-Robbins o humanista-creativo de musicoterapia. Resultados: La creación de un espacio de confianza para la expresión y gestión emocional, eliminación de elementos jerarquizantes y empoderamiento que permite la mejora de la autoestima así como, la construcción de una nueva identidad y la dotación de herramientas para el afrontamiento de futuras dificultades. Conclusiones:      Este estudio de caso único permite ver cómo el modelo de musicoterapia Nordoff-Robbins admite un trabajo de acompañamiento en la elaboración de un duelo migratorio, imprescindible para la gestión emocional y cognitiva de un desplazamiento geográfico que conlleva un cambio vital, motivado por una pérdida. Es posible gracias al papel que juega la improvisación y la creación musical en vivo, ya que sitúa como responsable al participante de la formación de su proceso, manejando su propia situación que, a su vez, facilitará la gestión en el futuro de cualquier nueva dificultad. Al mismo tiempo resulta una herramienta que deja a un lado las barreras de comunicación formadas por la distancia cultural, la lengua o experiencia dispar, al establecer una vía alternativa para ello, donde las diferencias quedan resueltas a través del oído.

  • English

    Objectives: To facilitate the emotional expression, to contribute to the reduction of the psychological regression, to accompany in the process of change of personality of a migratory duel. Method: The procedure has been based on the creation of live music according to the model Nordoff-Robbins or humanistic-creative of music therapy. Results: The creation of a space of confidence for the expression and emotional management, elimination of hierarchical elements and empowerment that allows the improvement of the self-esteem as well as, the construction of a new identity and the endowment of tools for the confrontation of future difficulties. Conclusions:      This unique case study allows us to see how the Nordoff-Robbins model of music therapy allows for accompanying the development of a migratory grief, which is essential for the emotional and cognitive management of a geographical displacement that entails a vital change, motivated by a loss. This is possible thanks to the role played by improvisation and live music creation, since it places the participant in charge of the formation of his process, managing his own situation which, in turn, will facilitate the management of any new difficulty in the future. At the same time it is a tool that leaves aside the communication barriers formed by cultural distance, language or disparate experience, by establishing an alternative way to do it, where the differences are resolved through the ear.