Resumen de Regresión de pseudopólipo gigante en paciente con enfermedad de Crohn del colon tras tratamiento con infliximab

José Francisco Sánchez Melgarejo, Belén Navarro, José María Rubio, Guillermo Bastida Pa, Pilar Nos Mateu

• español

  Los pseudopólipos inflamatorios gigantes (> 15 mm) son una complicación infrecuente de la enfermedad inflamatoria intestinal (EII). Es difícil el diagnóstico diferencial con adenomas y carcinomas. Aunque suelen ser asintomáticos, debido a su tamaño pueden ocasionar obstrucción o invaginación intestinal. El manejo habitual se realiza con biopsias de la lesión y extirpación endoscópica de la misma en casos seleccionados, reservando la cirugía para complicaciones inherentes a su tamaño o bien ante la duda anatomopatológica. Presentamos el caso de una paciente de 43 años con enfermedad de Crohn (EC) de colon en remisión clínica y sin tratamiento específico para la enfermedad en la que en una colonoscopia de cribado se identificó un pseudopólipo gigante (40 mm). Se inició tratamiento con infliximab y azatioprina para intentar reducir tamaño y permitir resección endoscópica posteriormente. Tras dosis de inducción, en las semanas 0, 2 y 6 se realizó una nueva colonoscopia que evidenció una clara reducción de tamaño de la lesión. Se intentó resección mucosa pero no fue posible por la intensa fibrosis que impedía elevación de la lesión tras inyección en su base. Una nueva colonoscopia de control a los tres meses confirmó, sin embargo, la desaparición completa de la lesión. Los datos en la literatura respecto al manejo terapéutico de los pseudopólipos gigantes son escasos, pero se ha publicado que es poco frecuente que desaparezcan con tratamiento médico, requiriendo resección quirúrgica o endoscópica.

• English

  Giant inflammatory pseudopolyps (> 15 mm) are an uncommon complication of inflammatory bowel disease (IBD) and a differential diagnosis with adenomas and carcinomas is challenging. Although usually asymptomatic, they may result in intestinal obstruction or intussusception due to their size. The standard management involves lesion biopsies and endoscopic excision for selected cases; surgery is usually reserved for size-associated complications or an uncertain pathology. We report the case of a 43-year-old female patient with Crohn’s disease (CD) in clinical remission, with no specific treatment at the time. A giant pseudopolyp of 40-mm was found during a screening colonoscopy. Therapy was initiated with infliximab and azathioprine in an attempt to reduce the size of the polyp and allow an endoscopic resection. Additional colonoscopies were performed following induction doses at weeks 0, 2, and 6, which revealed a reduced lesion size. Mucosal resection was attempted but failed due to severe fibrosis, which prevented base injections from lifting up the polyp. However, a follow-up colonoscopy three months later showed that the lesion had completely disappeared. The evidence in the literature regarding giant pseudopolyp management is scarce, but reports indicate that they rarely disappear with medical therapy alone and usually require surgery or endoscopic resection.