Resumen de El estado de flujo de efectivo y su reexpresión
- español
La RT 17, recientemente modificada por la RT 39, establece que un contexto de inflación que amerita la reexpresión de los estados contables está definido por las características a evaluar del entorno, entre las cuales se destaca que la tasa acumulada de inflación en tres años, considerando el índice de precios internos al por mayor, alcanza o sobrepasa el 100%. Cuando exista un periodo de inflación coincidente con el descrito por la RT 39, las normas contables profesionales establecen la necesidad de reexpresar los estados contables, incluyendo el “Estado de Flujo de Efectivo”. Para poder proceder a la elaboración de este estado reexpresado, es necesario contar con toda la información ya expresada en moneda de cierre.
A partir de los estados contables de una empresa Pyme de la ciudad de Bahía Blanca, se reexpresó la información contable, a los efectos de exponer el “Estado de Flujo de Efectivo” en moneda homogénea. Se reexpresó de acuerdo al IPIM nivel general, y también de acuerdo al índice del costo de la construcción, a los efectos de demostrar las implicancias de la elección de un índice diferente mediante la comparación de resultados.
- English
The technical resolution (local professional accounting standards) nº 17, recently modified by technical resolution nº 39, provides an inflation context that warrants the restatement of financial statements is indicated by characteristics of the economic environment, including the cumulative inflation rate over three years is approaching, or exceeds, 100%. Where the inflation period coinciding with described by the technical resolution nº 39, GAAP establish the need to restate the financial statements, including “Statement of Cash Flows”. To develop this restated state, it is necessary to have all the information in terms of the measuring unit current at the end of the reporting period.
Since the financial statements of a SME of the Bahia Blanca’s city, accounting information was restated for expose the «Statement of Cash Flows» in constant currency. It was restated according to one general price index, and also according to the construction costs index, for the purposes of demonstrate the implications of choosing a different index by comparing results.
