Modelos contables: usuarios internos y usuarios externos

• Nelso José Bertolosso ^[1]
  1. [1] C
• Localización: Contabilidad y Decisiones, ISSN-e 1852-4982, Nº. 1, 2009, págs. 113-128
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El tema a tratar es el modelo contable a aplicar según sea el usuario externo o interno. Se explora la posibilidad de aplicación del criterio de "mantenimiento de capital físico u operativo" para uso interno, especificando las limitaciones y bondades que posee este modelo, teniendo en cuenta que actualmente es posible obtener múltiples "salidas" del sistema contable obteniendo Estados Contables con criterios distintos merced a los medios informáticos disponibles. A los fines de confeccionar Estados Contables o Financieros para uso externo, se sigue la doctrina y modelo imperante de utilizar el criterio de mantenimiento de capital financiero, dado que éste mide fundamentalmente el rendimiento del capital invertido, es decir adecuado desde el punto de vista del inversor. Es necesario elaborar Estados Contables internos (algunos autores prefieren llamarlo Informes Contables), aplicando el modelo de mantenimiento de capital físico o de mantenimiento de la capacidad operativa ya que poder determinar qué resultado queda después de conservar el capital para poder seguir trabajando es una cuestión importante para la dirección de la empresa.

  • English

    This paper discusses the financial model to apply according to whether the user is internal or external.

    The possibility of maintaining the “physical or operative capital” for internal use is analysed, pointing out the advantages and disadvantages of such a model and taking into consideration that the computing resources available at present permit us to get multiple outputs for the accounting system, which results in Financial Statements based on different criteria.

    The prevailing doctrine and model based on the maintenance of financial capital is used to develop Financial Statements for external use since such model mainly assesses the profitability of the invested capital and is thus appropriate from the investor’s point of view.

    It is necessary to develop internal Financial Statements applying the model of maintenance of either the physical capital or the operative capacity because it is important for the company’s management to assess the profitability after maintaining the capital to go on working.