Resumen de Parental Involvement and Family Motivational Climate as Perceived by Children: A Cross-cultural Study

Mirtha del Prado Morales, Cecilia Simón Rueda, Aldo Aguirre Camacho, Jesús Alonso Tapia

• English

  The culture of a country may influence parental involvement in a student’s learning, making it more or less adequate. To test this possibility, this study analyzes the cross-cultural validity of the learning-oriented Family Motivational Climate model (FMC) as an index of parental involvement in students’ academic job and the FMC questionnaire (FMC-Q), as a way of operationalizing it. A total of 583 Spanish and 448 Cuban students filled in the FMC-Q and the questionnaire of perceived motivational changes resulting from parental practices. Confirmatory, cross-validation, and multi-group factor analyses revealed that the model showed a good fit to the data, both in the Spanish and in the Cuban samples. Besides, FMC predicted the 74% of the variance of students’ motivational change. However, the results also revealed differences between the two samples in the FMC model set up, as Spanish and Cuban students did not put down the same significance to several indicators of the model. These facts imply the need to take cultural differences into account when designing interventions aimed at changing parental involvement practices.

• English

  La cultura de un país puede influir en la participación de los padres en el aprendizaje de los estudiantes, consiguiendo que sea más o menos adecuada. Para poner a prueba esta posibilidad, este estudio analiza la validez transcultural del modelo de clima motivacional familiar (FMC), orientado al aprendizaje como índice de participación de los padres en el trabajo académico de los estudiantes, y del cuestionario FMC (FMC-Q), como modo de operacionalizarlo. Un total de 583 estudiantes españoles y 448 cubanos cumplimentaron el FMC-Q y el cuestionario de cambios motivacionales percibidos atribuidos a las prácticas de los padres. Los análisis factoriales confirmatorios de validación cruzada y multigrupo revelaron que el modelo mostró un buen ajuste en los datos, tanto en las muestras españolas como en las cubanas. Además, el FMC predijo el 74% de la variación en el cambio motivacional de los estudiantes. Sin embargo, los resultados también mostraron diferencias en la configuración del modelo FMC en las dos muestras, ya que los estudiantes españoles y cubanos no atribuyeron la misma importancia a varios indicadores del modelo. Estos hechos implican que hay que tener en cuenta las diferencias culturales al diseñar intervenciones dirigidas a cambiar las prácticas de participación de los padres.