Resumen de Etiología del engrosamiento del cladodio de nopal tunero (opuntia ficus-indica (l.) mill.) en México

Fernando Martínez Salgado, Jesús Pérez Moreno, Daniel L. Ochoa Martínez, Reyna Isabel Rojas Martínez, Gregorio Arellano-Ostoa

• español

  México ocupa el primer lugar en producción de tuna en el mun-do y una de las principales zonas productoras del país está en el oriente del estado de México. El engrosamiento del cladodio es una de las enfermedades más importantes en esta región y afecta la producción de tuna. En México, las investigaciones para deter-minar la causa de la enfermedad han demostrado la presencia de un fitoplasma asociado a ella; sin embargo, la etiología definiti-va se desconoce. El objetivo de esta investigación fue transmitir por injerto el fitoplasma asociado al engrosamiento del cladodio en 20 plantas sanas de nopal obtenidas por cultivo in vitro, y la hipótesis fue que éstas mostrarán síntomas de engrosamiento debido al fitoplasma. Todas las plantas injertadas mostraron ama-rillamiento, reducción de crecimiento y deformación de clado-dios jóvenes. La presencia del fitoplasma en las plantas injertadas se corroboró mediante PCR anidada con iniciadores universales que amplifican un fragmento de aproximadamente 1200 bp. La etiología de engrosamiento de cladodios de nopal tunero se debe a Candidatus fitoplasma.

• English

  Mexico ranks first in prickly pear production in the world and one of the main producing areas of the country is located at the eastern of the state of Mexico. Cladode thickening is one of the most important diseases in this region and reduces prickly pear production. In Mexico, research to determine the cause of this disease has shown the presence of an associated phytoplasma; however, its ultimate etiology remains unknown. The objective of this research was to transmit by grafting, in 20 healthy in vitrocultured prickly pear cactus plants, phytoplasma associated to cladode thickening. The hypothesis was that these plants would show symptoms of thickening due to the associated phytoplasma. All grafted plants showed yellowing, reduced growth and deformation of young cladodes. The presence of the phytoplasma in the grafted plants was corroborated by nested PCR with universal primers that amplify a fragment of approximately 1200 bp. Evidence showed that the etiology of cladode thickening in prickly pear is due to Candidatus phytoplasma.