Resumen de Faustos Latinoamericanos
- español
Para intentar manejar un tema como este del Fausto, cuya materia ultrapasa posibles límites, mejor me pareció enfrentar el desafío por partes. Paseando por la floresta textual, preferí considerar el conjunto profuso y siempre abierto como un tejido Fáustico. Así que en la emergencia de este continuo, que opera a la manera de un hipertexto, virtualidad siempre lista para las nuevas articulaciones, muchas y diferentes composiciones se ofrecieron.
- English
To try to handle such a subject of Faust, which surpasses any limitations matters, I thought it best to face the challenge in parts. Walking through the forest textual, preferred to consider the whole profuse and always open like a Faustian tissue. So the emergence of this continuum, which operates in the manner of a hypertext, virtuality always ready for new joints, many different compositions were offered.
