Resumen de Reflexiones sobre las causas y el resultado de las guerras
- español
En la época actual de incertidumbre estratégica es obligado realizar una profunda reflexión que permita guiar el diseño estratégico y en particular de las posibilidades de empleo de la fuerza. Estudiar las causas de la guerra permite poder reflexionar sobre las razones y condiciones que hacen que los países empleen sus fuerzas armadas. El estudio de los determinantes del resultado de los conflictos permite entender las estrategias que funcionan y las causas sobre las que se fundamentan. No ser capaces de prepararse para los cambios en el escenario estratégico puede resultar peligroso
- English
In the current situation of strategic uncertainty we need to conduct a serious thought to guide the strategic design and specifically the possibilities of the use of force. To study the causes of war allows considering the reasons and conditions countries take into considerations to employ their armed forces. To think over determinants of war outcomes permits to understand why strategies work and the causes they depend upon. Continuing failure to understand and prepare for the changes in the strategic environment could be dangerous.
