Resumen de Turismo, cartografia e imagem
- português
A proposta deste artigo é compreender como as narrativas sobre os espaços turísticos da cidade do Rio de Janeiro foram construídas a partir dos mapas turísticos e seus significados. Reflete-se sobre as imagens da cidade a partir das representações cartográficas desde 1923, quando foi criado o primeiro mapa especificamente turístico da cidade. Procuram-se identificar, a partir de uma anál ise semiológica, os elementos que ajudaram a constituir determinados imaginários da cidade. Imaginários estes que atualmente ocupam uma trama maior de representações e produtos espaciais e culturais que estabelecem o Rio de Janeiro como principal destino turístico do Brasil.
- English
The purpose of this article is to understand how the narratives about the tourist spaces of the city of Rio de Janeiro were constructed from the maps and their meanings. It reflects on the images of the city from its cartographic representations from 1923, when the first specifically tourist map of the city is made. It seeks to identify from a semiological analysis, the elements that helped to constitute certain imaginary of the city that currently occupy a larger plot of representations and spatial and cultural products that establish Rio de Janeiro as main tourist destination of Brazil.
