Resumen de La atención de Manuel Revuelta al patrimonio artístico de su Palencia natal
- español
Destacamos una faceta de la labor ingente del Manuel Revuelta que aúna el amor a su tierra natal y su mirada experta de historiador, abordando su atención de los avatares de la conciencia artística en la provincia de Palencia, desarrollada especialmente en un estudio aparecido en 1999. Revuelta parte de una interesante noción de «conciencia artística», que implica no sólo la conservación y cuidado sino la valoración y estudio del patrimonio de una región, con sus implicaciones culturales y religiosas. El recorrido que nos propone centrado en Palencia y el conocimiento de sus tesoros artísticos es a la vez un análisis muy sugerente de la misma historia de España entre el siglo XVIII y los inicios del XX, y cómo se jugaron las relaciones entre la Iglesia, el estado, las nuevas ideas políticas y el valor espiritual y cultural del arte.
- English
We highlight a facet of the enormous work of Manuel Revuelta that combines the love for his native land and his expert gaze as a historian, addressing his attention to the vicissitudes of artistic consciousness in the province of Palencia, developed especially in a study that appeared in 1999. Revuelta starts from an interesting notion of «artistic consciousness», which implies not only the conservation and care but also the valuation and study of the heritage of a region, with its cultural and religious implications. The tour he proposes focusing on Palencia and the knowledge of its artistic treasures is both a very suggestive analysis of the history of Spain between the eighteenth century and the beginning of the twentieth, and of the relevance of the relations between the church, the state, new political ideas and the spiritual and cultural value of art.
