Resumen de Trinidad, Iglesia y Eucaristía en el «Documento de Múnich» (1982) en el diálogo católico-ortodoxo
- español
El Documento de Múnich de 1982 supuso una piedra miliar en el diálogo católico-ortodoxo. A pesar de la proximidad doctrinal en ambas teologías respecto a los conceptos de Trinidad, Iglesia y Eucaristía, no se habían formalizado hasta el momento las convergencias en la eclesiología eucarística de comunión. La Trinidad interviene y se hace presente en la celebración eucarística, que a su vez constituye la Iglesia. Las diferencias estriban sobre todo en las respectivas concepciones eclesiológicas, en las que es considerada solo la dimensión local, o también la universal.
- English
The 1982 Munich Document was a milestone in Catholic-Orthodox dialogue.
Despite the doctrinal proximity in both theologies to the concepts of the Trinity, Church and Eucharist, convergences in the ecclesiology of communion had not yet been formalized. The Trinity is involved and present in the celebration of the Eucharist, which in turn forms the Church. The differences mainly concern the respective ecclesiological conceptions, in which only the local, or even the universal, dimension is considered.
