Resumen de Metástasis de carcinoma gástrico en vejiga. Presentación de un caso

A. Blanco Díez, L. Álvarez Castelo, Germán Suárez Pascual, Gabriel Matheu Capó, Juan Alberto Lancina Martín, Marcelino González Martín

• español

  Los tumores de origen metastático suponen un porcentaje mínimo dentro de la patología neoplásica vesical. La aparición de datos compatibles con neoplasia vesical en un paciente con antecedentes tumorales en otra localización debe hacernos pensar en un origen metastático de la lesión vesical. Una de las localizaciones más frecuentes de la neoplasia primaria es el estómago. La evolución es indefectiblemente ominosa.

  Presentamos el caso de una mujer operada previamente de una neoplasia gástrica que más tarde metastatiza a vejiga. Hacemos hincapié en la presentación clínica, similar a la de una neoplasia vesical de células transicionales, su diagnóstico anatomopatológico tras resección transuretral (R.T.U.), y su mala evolución. Se realiza breve revisión de la patología vesical metastática.

• English

  Metastatic tumors account for a small percentage within bladder neoplasic pathology. The presence of signs of bladder neoplasm in a patient with malignancie in other location must aware us about its metastatic origin. One of the most frecuent locations of the primary tumor is the stomach. Its evolution is always bad.

  We present a case of a woman who previusly had undergone surgery for a gastric carcinoma, and later suffered a metastatic bladder afectation. We make especial attention in the clinic presentation, very similar to the tipical transicional cell carcinoma, its anatomopatological diagnosis after transuretral resection (T.U.R.), and its evolution. We make a brief revision of the bladder metastatic pathology.