Resumen de Letramento na educação de surdos: Cidadãos do agora construindo um amanhã

Artur Maciel de Oliveira Neto, Ana Lúcia Oliveira Aguiar, Daniel González González

• español

  O presente artigo objetivou compreender o que os professores dizem sobre as suas práticas de alfabetizar letrando. Para tal discorremos sobre a historicidade da alfabetização, sobre o que seria a alfabetização e letramento procurando trazer fundamentos teóricos atuais sobre o processo da aquisição da leitura e da escrita por alunos surdos matriculados na Educação Infantil e no Ensino Fundamental I. Abordamos ainda o sujeito da escrita e do letramento e o papel do professor alfabetizador-letrador. A pesquisa foi desenvolvida com dois professores e um apoio pedagógico do CAS Mossoró, pois os mesmos trabalham com o atendimento educacional especializado a alunos surdos matriculados na modalidade de Educação da rede municipal de ensino de Mossoró/RN. A pesquisa será de cunho qualitativo, utilizaremos como instrumentos de coleta de dados questionários e entrevistas, buscando a partir do que dizem respostas aproximadas a sua pratica de alfabetização. O estudo trouxe como aproximações que processo de ensino e aprendizagem do alfabetizar ocorre ainda de maneira linear, quando tratam do significado desse processo na sua prática, o que se mostra como uma compreensão híbrida, pelo desconhecimento que apresentam no sentido de a articulação necessária entre os dois processos.

• English

  This article aimed to understand what teachers say about their literacy skills. To this end, we discuss the historicity of literacy, about what literacy and literacy would be, seeking to bring current theoretical foundations about the process of acquisition of reading and writing by deaf students enrolled in Early Childhood Education and Elementary School I. We also approach the subject of writing and literacy and the role of the literacy teacher. The research was developed with two teachers and pedagogical support from CAS Mossoró, as they work with specialized educational assistance to deaf students enrolled in the Education modality of the municipal teaching network of Mossoró/RN. The research will be of a qualitative nature, we will use questionnaires and interviews as instruments of data collection, seeking from what approximate answers say about your literacy practice. The study brought as approximations that the teaching and learning process of literacy still occurs in a linear way, when they deal with the meaning of this process in their practice, which is shown as a hybrid understanding, due to the lack of knowledge in the sense of the necessary articulation between students two processes.