Resumen de Mujeres espirituales: mujeres sufíes
- español
El sufismo se encuentra en un contexto sociocultural que lo influ-ye y en ocasiones desvirtúa o reconduce hacia otros caminos no tan cercanos al mensaje originario o a los pilares que lo sostienen, se hace imprescindible hablar del “principio de autoridad” o liderazgo en el Islam. La ley islámica emana de la šarī‘a, la jurisprudencia se ha encontrado reservada al hombre y esta visión separatista repercute en la parte espiritual. Hay elementos propios de la mujer que condicionan la visión, se observa que la difusión de su vía mística o conocimiento, será más bien en el ámbito privado.
- English
Sufism is in a sociocultural context that influences it and some-times detracts or leads to other paths not so closet o the original message or to the pillars that support it, it is essential to speak of the “principle of author-ity” or leadership in Islam. Islamic law emanates from šarī‘a, jursprudence has been reserved for man and this separatist visión has repercussions on the spiritual side. There are elements specific to women that condition visión, it is observed that the diffusion of her mystical path or knowledge will be more in the private sphere.
