Medicina y Farmacia en las epidemias de peste medievales

• Autores: Paloma Ruiz Vega
• Localización: Estudios sobre patrimonio, cultura y ciencias medievales, ISSN-e 2341-3549, ISSN 1575-3840, Nº 22, 2020, págs. 379-404
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Medicine and Pharmacy in medieval plague epidemics
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Hacemos un estudio de la Medicina y la Farmacia en las epidemias de peste en la época medieval, que abarca desde la caída de Roma en manos de los godos, el año 476, a la caída de Constantinopla en 1.453 ante los turcos, considerando inicio y fin de la Edad Media.

    La Peste negra se refiere a la pandemia de peste más devastadora en la his-toria de la humanidad que afectó a Eurasia en el siglo XIV y que alcanzó un punto máximo entre 1347 y 1353, se prolonga durante los siglos siguientes. La peste negra acabó con un tercio de la población de Europa y se repitió en su-cesivas oleadas hasta 1490, llegando finalmente a matar a unos 200 millones de personas. Sin embargo, en la colonia veneciana de Ragusa, lo que hoy en día es Du-brovnik (Croacia) y que contaba con un concurrido puerto para el tráfico ma-rítimo mediterráneo, pusieron en práctica una inteligente idea y mucho menos tiránica para tratar de frenar la reproducción de la pandemia. En 1377, los go-bernantes decidieron imponer un período de cuarenta días de aislamiento para todos los viajeros y tripulaciones que allí desembarcasen y los productos que traían consigo. Es el primer ejemplo históricamente documentado de una ciu-dad en cuarentena.

  • English

    We make a study of Medicine and Pharmacy in plague epidemics in medieval times, ranging from the fall of Rome at the hands of the Goths, the year 476, to the fall of Constantinople in 1,453 before the Turks, considering the beginning and end of the Middle Ages.

    The Black Death refers to the most devastating plague pandemic in human history that affected Eurasia in the fourteenth century and peaked between 1347 and 1353, it continues for the following centuries. The black plague wiped out a third of Europe's population and recurred in successive waves until 1490, eventually killing some 200 million people.

    However, in the Venetian colony of Ragusa, what is now Dubrovnik (Cro-atia) and which had a busy port for Mediterranean maritime traffic, they put into practice a clever and much less tyrannical idea to try to stop the reproduc-tion of the pandemic. In 1377, the rulers decided to impose a period of forty days of isolation for all travelers and crews who landed there and the products they brought with them. It is the first historically documented example of a quarantined city.