Ecos de Cardeña: un testimonio olvidado de la Genealogía del Cid
-
-
[1] Universidad de Granada
Universidad de Granada
Granada, España
-
- Localización: Zeitschrift für romanische Philologie, ISSN-e 1865-9063, ISSN 0049-8661, Vol. 136, Nº 2, 2020, págs. 416-444
- Idioma: español
- Texto completo no disponible (Saber más ...)
-
Resumen
At the end of the BNE MSS710806 manuscript an anonymous 16th-century hand copied a brief genealogy: in this paper I claim that this text is in fact a new attestation of the Genealogía del Cid, which only survives as an appendix to the Crónica particular del Cid (Burgos, 1512). This copy of the Genealogía reveals significant variants from the Burgos 1512 edition: it sets Cid’s death in July 1099 and it awards Alphonse X the Wise with the authorship of his epitaph. These historical facts were known to Berganza in the 18th century, who recorded them in his Antigüedades without revealing his sources. In this paper, along with the edition of the text, I suggest that this copy of the Genealogía was related to the monastery of Cardeña, with which Berganza was acquainted and which reveals new insights on the text genealogy.
