Resumen de La huella del coronavirus en los medios de comunicación
- español
Contar con medios libres, independientes, plurales, accesibles y responsables es uno de los fundamentos de la democracia y un indicador de su nivel de calidad. El paso del coronavirus ha puesto a prueba su robustez, y no solo por su impacto sanitario. En un momento en el que el confinamiento ha disparado las audiencias y los consumos de contenidos, hasta niveles históricos, los medios han demostrado su enorme utilidad y necesidad cumpliendo con sus funciones esenciales: informar, educar y entretener (a las que la pandemia ha añadido una titánica tarea más, la lucha contra las fake news, bulos y falsedades). Pero cuanto más se está exigiendo, en cantidad y calidad, peor está el sector con el cierre de muchas cabeceras, la pérdida de empleos y de la publicidad o financiación que los sustentaba.
- English
Having free, independent, pluralistic, accessible, and responsible media is one of the pillars of democratic quality. The proliferation of the coronavirus has put its mettle to the test, and not only because of its health impact. At a time when confinement has triggered audiences and content consumption to historic levels, the media has demonstrated its enormous usefulness and necessity by fulfilling its essential functions: informing, educating and entertaining (to which the pandemic has added yet another titanic task, the fight against fake news). But the more that is being demanded, in quantity and quality, the worse the sector is with the closure of many headlines, the loss of jobs and the advertising or financing that supported them.
