Resumen de Encuadres mediáticos del Perdón y Reconciliación en el contexto del conflicto armado colombiano

Wilson López López, Andrea Correa Chica, María del Pilar Morales Sierra, Sara Rivera Escobar, Camilo Rincón Unigarro

• español

  Debido a su duración e intensidad, el conflicto armado colombiano puede ser analizado como un conflicto intratable. La intratabilidad involucra el desarrollo del ethos del conflicto (EDC), un conjunto de creencias sociales compartidas por lamayoría de los miembros de la sociedad, de manera que es usualmente exhibido en el discurso mediático. Este estudiodescribe, a través de la lexicometría unidimensional y multidimensional, cómo el edc permeó el discurso de cuatro de los principales medios de comunicación en Colombia (El Tiempo, El Espectador, Noticias Caracol, Noticias RCN); específicamente, cómo el EDC caracterizó el encuadre del perdón y la reconciliación durante el proceso de paz entre el Gobierno colombiano y las FARC-EP (2012-2017). Los resultados sugieren que el edc en Colombia se transformó con los diálogos de paz, probablemente promoviendo una orientación hacia la paz. Sin embargo, simultáneamente, algunas de las creencias del edc que contribuyen a la intratabilidad también fueron presentadas en el discurso mediático. Cómo citar este artículo: Rincón-Unigarro, C., Correa-Chica, A., López-López, W., Morales-Sierra, M., & Rivera-Escobar, S. (2020). Encuadres Mediáticos del Perdón y la Reconciliación en el Contexto del Conflicto Armado Colombiano. Revista Colombiana de Psicología, 29, 105-123. https://doi.org/10.15446/rcp.v29n1.81505

• English

  Given its duration and intensity, the Colombian armed conflict can be analyzed as an intractable conflict. Intractability involves the development of an ethos of conflict (EOC), a set of social beliefs shared by most members of society, which is usually exhibited in media discourse. Using unidimensional and multidimensional lexicometry, this study describes how the eoc permeated the discourse of four of Colombia’s main means of communication (El Tiempo, El Espectador, Noticias Caracol, Noticias RCN), and, specifically, how the EOC characterized the framing of forgiveness and reconciliation during the peace process between the Colombian Government and the FARC-EP (2012-2017). The results suggest that the eoc in Colombia was transformed with the peace dialogues, probably fostering an orientation toward peace. Nevertheless, some of the beliefs of the eoc that contribute to intractability were also simultaneously present in media discourse. How to cite: Rincón-Unigarro, C., Correa-Chica, A., López-López, W., Morales-Sierra, M., & Rivera-Escobar, S. (2020). Media Framings of Forgiveness and Reconciliation in the Context of the Colombian Armed Conflict. Revista Colombiana de Psicología, 29, 105-123. https://doi.org/10.15446/rcp.v29n1.81505

• português

  Because of its protraction and intensity, the armed conflict in Colombia can be classified as an intractable conflict. This kind of conflict develops a psychosocial dimension expressed at the collective level in media’s discourse. In this study we describe the societal beliefs characterizing media framing of forgiveness and reconciliation in Colombia during the peace process between the Government and the FARC-EP guerrilla. Hence, we conducted unidimensional and multidimensional lexicometry to analyze publications by El Tiempo and El Espectador newspapers, and Caracol Noticias and RCN Noticias newscasts, between 2012-2017. Results suggests a transformation processes on the collective psychosocial dimension of the Colombian conflict, compared to media’s discourse during Álvaro Uribe Velez’s presidency (2002-2010), as well as compared to the peace process stages itself (negotiation, plebiscite campaign, and implementation). It is evident that the media play a determinant role on the intractable conflicts and in the construction of a pacific society.