Resumen de Reporte fotográfico de Mesembrinibis cayannensis en la Zona Cultural de la Reserva del Hombre y la Biosfera del Río Plátano (RHRBP)
- español
Durante algunas giras de trabajo realizadas a las comunidades indígenas Miskitas del Municipio de Wampusirpi, zona cultural de la Reserva del Hombre y la Biosfera del Río Plátano, se han detectado y fotografiado incidentalmente en el año 2011 y 2016 a las orillas del Río Patuca varios ejemplares (n=3) de la especie Mesembrinibis cayannensis (ibis verde) de la familia Threskiornithidae, la cual se reporta en Honduras únicamente para la zona de la Mosquitia y áreas aledañas en el este del país. Los sitios donde se han realizado estas detecciones están dentro del territorio del concejo territorial indígena Miskito denominado BAKINASTA (Butuka Awala Klaura Iwi Indianka Asla Takank ) “Organización de los indígenas de Patuca Alto”.
- English
During various work-related trips to the Miskita indigenous communities of the Wampusirpi municipality, cultural zone of the Reserva del Hombre and the Biosfera del Río Plátano, in 2011 and 2016 by chance various individuals (n=3) of Mesembrinibis cayannensis (green ibis) of the Threskiornithidae family, until now reported in Honduras only in the Mosquitia zone and nearby areas, were detected and photographed on the shores of the Patuca River. The sites where they were detected are in the territory of the Miskita territorial council called BAKINASTA (Butuka Awala Klaura Iwi Indianka Asla Takank ) “Organization of the Indigenous of Patuca Alto”.
