Resumen de Development of a remote management system for low power gensets, UPS and PV systems (under 200kW)

Jorge Mario Cardona, Julián David Delgado, Daniel Chica Velásquez

• español

  La diversificación de la matriz energética usando fuentes no convencionales y los requerimientos regulatorios de confiabilidad y seguridad demandan la gestión costo-eficiente de sistemas de generación comercial, residencial o industrial por debajo de 200kW. Existen diversos sistemas de gestión remota en el mercado incluyendo ARTIMO, solución de EQUITEL en Latinoamérica con aplicación en sistemas estacionarios y móviles de alta potencia (> 200kW). Este artículo presenta el desarrollo de un prototipo adaptado de ARTIMO, pero orientado a baja potencia (<200kW), con criterios de bajo costo, que permite además su uso en sistemas fotovoltaicos menores de 50kW con el fin de integrar sistemas FNCER en el mercado. Se presentan la revisión de estado de la técnica, levantamiento requerimientos, diseño y ensayos del prototipo realizado en el marco del proyecto de desarrollo tecnológico.

• English

  The diversification of the energy matrix using non-conventional sources as well as reliability and safety regulatory requirements, demands cost-efficient management systems for commercial, residential or industrial generation under 200kW. There are several remote management systems in the market including ARTIMO, a solution in Latin America by EQUITEL, with application in high power stationary and mobile systems (> 200kW). This article presents the development of a low-power adaptation of an ARTIMO prototype, (<200kW) with low-cost criteria, which also allows for application to photovoltaic systems under 50kW to integrate FNCER systems in the market. The review of the state of the art, installation requirements, design and prototype testing carried out within the framework of the technological development project are presented