Resumen de Colonización y ocupación no planificada: La mercantilización de la tierra agrícola en Misiones (1920-2000)

María Cecilia Gallero, Gabriela Schiavoni

• español

  Los diferentes procesos de poblamiento que se han dado en Misiones durante el siglo XX determinaron su configuración espacial y territorial. El objetivo de este artículo es comparar a través de dos estudios de caso las formas de constitución del mercado de tierras en la colonización privada y en la ocupación no planificada. Para el primero, se focalizará en la “Compañía Colonizadora Eldorado”, describiendo las etapas que caracterizaron la subdivisión y venta de parcelas de las colonias Puerto Rico, Montecarlo y Eldorado (Alto Paraná misionero). Para el segundo, se considerarán casos de ocupación de tierras pertenecientes a empresas extractivistas en el nordeste provincial (departamentos San Pedro y Guaraní) y su posterior conversión en extensiones fiscales, sustraídas parcialmente del mercado y cuya subdivisión se lleva a cabo de acuerdo al régimen de mensura particular.

• English

  During the twentieth century different there occurred settlement processes in Misiones which determined its spatial and territorial configuration. The purpose of this article is to compare through two case studies how the land market was constituted in private settlements and in unplanned occupation. For the first case, the focus will be the “Company Colonizadora Eldorado”, describing the stages that characterized the subdivision and sale of tracts of land of the Puerto Rico, Montecarlo and Eldorado colonies (Alto Paraná misionero). For the second case, we consider the occupation of land belonging to companies in the northeast of the province (San Pedro and Guarani departments) dedicated to the extraction of resources and its subsequent conversion into public lands, partially removed from the market and whose subdivision was carried out according to the regime of private measurement.