Resumen de La acción del Estado en la producción de conjuntos habitacionales para obreros del carbón en el centro-sur de Chile entre 1940 y 1973

Robert Hoyos Giraldo, María Isabel López Meza, Pablo Fuentes Hernández

• español

  Este artículo tiene como ámbito de estudio la producción habitacional para obreros del carbón en el centro-sur de Chile. A mediados del siglo XIX, los empresarios industriales eran los principales promotores de la vivienda para obreros, más tarde, entre principios y mediados del siglo XX, la producción habitacional tuvo un mayor auge, que además incluyó la participación de diferentes agencias estatales. Definiendo como estudio de caso la ciudad minera de Lota, esta investigación tiene como objetivo analizar la influencia de dichas agencias en la construcción de vivienda colectiva en este período de tiempo. El método de investigación consiste en el análisis comparativo de los conjuntos habitacionales construidos en el territorio, a partir de las publicaciones que realizó la compañía carbonífera a través del diario La Opinión de Lota, entre 1940 y 1973. Los resultados demuestran la importancia de la participación del Estado en el desarrollo de un estándar de vivienda cada vez mayor para los obreros del carbón.

• English

  This article addresses the study sphere of the Residential Developments for Coal Workers in Central-Southern Chile. Halfway through 19th century, industrial entrepreneurs were the main promoters of the housing plans for workers. Later, from the beginning to the middle of 20th century, the housing production lived a boom, now with the additional participation by different state agencies. Having defined the mining town of Lota as the study case, this research aims to analyze how these agencies influenced the collective housing developments during this term. The research method consists in a compared analysis of the housing developments built in the said territory based on publications by the coal-mining company in the newspaper La Opinión de Lota, between 1940 and 1973. The results indicate importance of the State participation in the development of an increasingly larger housing standard for the coal workers.