Resumen de El amor interracial como arma de resistencia política en el relato breve «Hora de partir», de César A. Mba Abogo
- español
El siguiente artículo se centra en el modo en el que Ariadna y Ka, los dos personajes en el relato breve «Hora de Partir» (2007), del escritor ecuatoguineano César A. Mba Abogo, resisten una categorización racial y social dominante mediante la relación de amor que mantienen en España. Para dicho propósito, me sirvo de la ideología del colorblindness, la cual defiende que la igualdad entre categorías grupales se consigue mediante el tratamiento de las personas como seres individuales con características únicas (Rosenthal et al. 2010: 150). La aplicación de esta teoría al análisis de la narración permite resaltar el proceso de individuación que ambos personajes experimentan, basado en el ensalzamiento de su individualidad. De este modo, este artículo defiende que la relación de amor que ambos mantienen funciona como un espacio literario de resistencia a nivel narrativo desde donde los personajes enfrentan los estereotipos sociales, raciales y políticos sobre los que la categorización grupal está conformada.
- English
The following article explores the ways in which Ariadna and Ka, the main characters in the short story «Hora de Partir» from César A.MbaAbogo, resist a hegemonic racial and socialcategorization through the love relationship they have in Spain. For this purpose, I employ the colorblindness ideology, which argues that treating people as individual beings with unique features fosters the equality among group categories (Rosenthal et al. 2010: 150). By applying this theory to the analysis of the narration, I highlight that the individuation process that both characters undergo is based on the enhancement of their individuality. In this light, the article intends to demonstrate that their love relationship works as a resistance literary space at a narrative level, where both characters find the the social, racial, and political stereotypes upon which group categorization is formed.
