Resumen de Una lectura feminista de la dialéctica marxista del capital
- español
En el presente texto pretendemos mostrar que la especificidad de la dialéctica de Marx no es otra que exponer el método a través de una relación entre la teoría y la práctica. Así, la dialéctica haríade la praxis su base material, pero también teórica, al exponer un problema práctico como el capitalismo. Por lo tanto, la dialéctica en las producciones de Marx no sería un método posible para ser aplicado, sino que se descubriría solo desde la lógica misma del capital (en su propia evolución histórica). Pero, ¿qué hay de sus silencios, lo que vincula al capitalismo con el patriarcado, más aun aquello que no permite pensar por separado al capitalismo del patriarcado? Una lectura feminista de la dialécticadel capital nos permitirá profundizar en las formas misteriosas pero enfáticas de explotación y producción de valor en la acumulación de capital, lo que nos dirá mucho sobre las subjetividades revolucionarias y las luchas por venir.
- English
In the present text we intend to show that the very specificity of Marx's dialectic is none other than to expose the method through a relationship between theory and practice. Thus, the dialectic would make praxis its material but also theoretical base, through the exposition of a practical problem such as capitalism. Therefore, the dialectic in the productions of Marx would not be a method capable of being applied, but would be discovered just from the very logics of capital (in its own historical evolution). But what about their silences, what links capitalism with patriarchy. A feminist reading of the dialectic of capital will allow us to delve into the mysterious but resounding modes of exploitation and production of value in the accumulation of capital,and it will tell us much about the subjectivities and the struggles to come.
