Cuando nada malo pasa, ¿va todo bien? Interpretación de la probabilidad con numerador cero.

• Molina, Manuel ^[1]
  1. [1] Servicio de Gastroenterología Hospital Infantil Universitario La Paz, de Madrid.
• Localización: Revista electrónica AnestesiaR, ISSN-e 1989-4090, Vol. 12, Nº. 7, 2020, pág. 3
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • When nothing bad happens, is everything okay? Interpretation of the probability with zero numerator.
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Hacer inferencias sobre probabilidades cuando el numerador de la proporción es cero puede resultar algo truculento, ya que tendemos a pensar que la no ocurrencia de eventos es algo cualitativamente diferente de la ocurrencia de uno, pocos o muchos eventos, y esto no es realmente así. Un numerador igual a cero no quiere decir que el riesgo sea cero, así como tampoco nos impide hacer inferencias acerca del tamaño del riesgo, ya que podemos aplicar los mismos principios estadísticos que a los numeradores distintos de cero.

       

  • English

    Making inferences about probabilities when the numerator of the proportion is zero can be somewhat tricky, since we tend to think that the non-occurrence of events is something qualitatively different from the occurrence of one, few or many events, and this is not really so. A numerator equal to zero does not mean that the risk is zero, nor does it prevent us from making inferences about the size of the risk, since we can apply the same statistical principles as to non-zero numerators.