Resumen de Protocolo de gestión de casos de covid-19 en atención primaria
Mª Teresa Jorge Bravo, Lorenzo Armenteros del Olmo
- español
El 31 de diciembre de 2019 se declararon 27 casos de neumonía de etiología desconocida en Wuhan (provincia de Hubei, China), tras una exposición común en un mercado mayorista de marisco, pescado y animales vivos. El 30 de enero de 2020, la Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró el brote de 6ª Emergencia de Salud Pública de Importancia Internacional (ESPII) y el 11 de marzo de 2020 lo declaró como pandemia. El agente causante de esta neumonía se ha identificado como un nuevo virus de la familia Coronaviridae denominado SARS-CoV-2.
El objetivo de este artículo es servir de guía en la práctica clínica del médico de familia (MF) mediante la actualización de los criterios clínicos, las herramientas diagnósticas, el seguimiento y la vigilancia epidemiológica del SARS-COV-2. En resumen, la atención primaria (AP) se ha convertido en el nivel asistencial prioritario para la correcta gestión de la covid-19 con la detección temprana de casos, evitando la trasmisión de los mismos y, si esta ocurre, identificar los contactos a través de una estrategia de vigilancia epidemiológica, plasmada en algoritmos de actuación.
- English
On 31 December 2019, 27 cases of pneumonia of unknown etiology were reported in Wuhan (Hubei Province, China) after a common exposure in a wholesale market for seafood, fish and live animals. On 30 January 2020, the World Health Organization (WHO) declared the outbreak as the 6th Public Health Emergency of International Concern (PHEIC) and on 11 March 2020, declared it a pandemic. The causative agent of this pneumonia has been identified as a new virus in the Coronaviridae family called SARS-CoV-2.
The aim of this article is to provide clinical practice guidelines for general practitioners (GP) by updating clinical criteria, diagnostic tools, surveillance and epidemiological monitoring of SARS-COV-2. In summary, primary care (PC) has become the priority care level for the proper management of COVID 19 with early detection of cases, avoiding their transmission and, if this occurs, identifying contacts through a strategy of epidemiological surveillance specified in algorithms of proceedings.
