Resumen de La alienación parental, presente en familias del noroeste de México: Los nuevos retos del Trabajo Social
- español
El síndrome de alienación parental (SAP) se ha entendido como conducta de denigración o rechazo de su progenitor por parte del niño, producto de la influencia maliciosa de alguno de sus padres o incluso de terceros. Es un proceso en el que se manipula la mente de los menores para que repitan mentiras, historias fantasiosas, descripciones de abusos o maltratos inexistentes, creados por el padre o la figura que alinea al menor. Hoy en día, se reconoce que la alienación parental no solo se presenta en los procesos de litigio o en las disputas legales por la custodia de los hijos, sino que, de igual manera, se presenta dentro de las dinámicas familiares cotidianas. En tal sentido, el objetivo del presente artículo es identificar la presencia de prácticas de alineación en 150 familias, de 12 colonias de la Ciudad de Saltillo, Coahuila, México. Se concluye que la alienación parental está presente en las familias estudiadas, destacando que ninguna de ellas se encuentra en procesos de separación o de litigio por la custodia de los niños. De ello deriva que no necesariamente debe presentarse un proceso formal de separación para que exista la alienación parental o sus efectos e impactos.
- English
Parental alienation syndrome (PAS) has been interpreted as behaviour involving children showing disrespect or hostility toward their parents, resulting from the malicious influence of one of their parents or even of third parties. It is a process in which minors’ minds are manipulated in order for them to repeat untruths, fanciful stories and descriptions of non-existent abuse or mistreatment created by the parent or whoever is guiding the minor. It is recognised today that parental alienation does not only arise in processes involving litigation or legal disputes over child custody; it also presents itself in the context of everyday family dynamics. In this regard, the aim of this article is to identify the presence of alienating practices among 150 families from 12 neighbourhoods in Ciudad de Saltillo, Coahuila, México. The conclusion is that parental alienation is present among the families studied, even though none of them are involved in processes of separation or litigation over child custody. This means that there does not necessarily have to be a formal separation process in order for parental alienation or its impacts to be present.
