Resumen de Sabine MacCormack y los Andes
- español
Sabine MacCormack fue una gran viajera y lo fue en muchos sentidos, no sólo en el espacio de varios mundos y numero-sas culturas. Su vida vino a reflejar así como una síntesis de realidades, como un conjunto que supera la mera suma de sus partes. Lejos de limitarse a un pasado hecho de cosas perdidas y de conflictos, ella dibujaba en el pasado nuevos territorios de sanación personal y de entendimiento cultural interdisciplinario. La experiencia extensa y directa de Sabine del mundo andino ayudó a conciliar su pensamiento, su sentido comunitario y su pertenencia y presencia espiritual en el mundo físico.
- English
Sabine MacCormack was a voyager in many worlds and many cultures throughout a life that came to reflect a synthesis of realities into a whole greater than the sum of the parts. Out of pasts that signified loss and war she charted new territories of personal healing and interdisciplinary cultural understanding. Sabine’s extensive and direct experience in Andean landscapes came to guide her thinking, reflecting community, belonging and her spiritual presence in the physical world.
