Resumen de Características de los Juegos tradicionales de la comunidad Embera Chamí de Pueblo Rico, Risaralda

Edwin Giraldo Duque, Yenni Galeano López

• español

  El objetivo de la investigación fue describir los juegos tradicionales de la comunidad Embera Chamí en los resguardos de Iumade, Kemberde y Santa Teresa, ubicados en Pueblo Rico, Risaralda Colombia. Se desarrolló a partir del método cualitativo con un diseño fenomenológico. La muestra se conformó a partir de 30 participantes pertenecientes a la comunidad Embera  Chamí de los tres resguardos, a quienes se les aplicó una entrevista semiestructurada. Las preguntas se diseñaron a partir de las categorías que surgieron de la revisión de las unidades de análisis contenidas en los diarios de campo sobre la identificación de los juegos en la comunidad. Entre los resultados más relevantes se encuentra que los juegos estudiados tienen su origen en la subsistencia como comunidad, ya que originalmente se utilizaron para la caza y las guerras contra otros pueblos. Se concluye que los juegos han tenido una disminución en su ejecución en las nuevas generaciones, las cuales prefieren practicar deportes de origen externo a la comunidad como lo es el fútbol

• English

  The objective of the research was to describe the traditional games of the Embera Chamí community in the Iumade, Kemberde and Santa Teresa people, located in Pueblo Rico, Risaralda, Colombia. It was developed from the qualitative method with a phenomenological design. The sample was formed from 30 participants belonging to the Embera Chamí community of the three towns, to whom a semi-structured interview was applied. The questions were designed based on the categories that emerged from the review of the units of analysis contained in the field diaries on the identification of games in the community. Among the most relevant results is that the games studied have their origin in subsistence as a community, since originally they were used for hunting and wars against other peoples. It is concluded that the games have had a decrease in reproduction in the new generations, which prefer to play sports of external origin to the community such as football.

• português

  Este artigo apresenta uma investigação cujo objetivo foi descrever os jogos tradicionais da comunidade Embera Chamí nas reservas de Iumade, Kemberde e Santa Teresa, localizadas em Pueblo Rico, Risaralda, Colômbia.

  Foi desenvolvido a partir do método qualitativo, com desenho fenomenológico. A amostra foi composta por 30 participantes pertencentes à comunidade Embera Chamí das três reservas, aos quais foi aplicada uma entrevista semiestruturada. As questões foram elaboradas com base nas categorias que emergiram da revisão das unidades de análise contidas nos diários de campo sobre a identificação de jogos na comunidade. Entre os resultados mais relevantes, verifica-se que os jogos estudados têm origem na subsistência como comuni - dade, uma vez que foram originalmente utilizados para caça e guerras contra outros povos. Conclui-se que os jogos tiveram uma diminuição de sua execução nas novas gerações, que preferem praticar esportes de origem externa à comunidade, como o futebol.