Tecnología andina y española: Características constructivas de la torre de adobe de la iglesia virreinal San Cristóbal de Huánuco, Perú

• Hurtado-Valdez, Pedro ^[1]
  1. [1] Universidad Científica del Sur

     Universidad Científica del Sur

     Perú

     
• Localización: Informes de la construcción, ISSN 0020-0883, Vol. 72, Nº. 559 (julio-septiembre), 2020
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Andean and Spanish technology: Constructive characteristics of the adobe tower in the colonial church of San Cristobal de Huánuco, Peru
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La presencia de alarifes españoles en Perú durante el siglo XVI dio inicio al empleo de técnicas constructivas novedosas en los Andes. Pronto se observó que dichas técnicas no soportaban fenómenos sísmicos frecuentes y de elevadas magnitudes muy comunes en estas tierras. Los maestros constructores estudiaron la tecnología andina y adaptaron la arquitectura española a las características sísmicas del nuevo territorio ante los persistentes daños ocasionados por los terremotos en sus edificaciones. El presente trabajo analiza las características constructivas de los edificios construidos en los Andes centrales de Perú, como fruto de un mestizaje constructivo para mejorar el desempeño de sus estructuras, a partir del relevamiento y análisis del colapso de la torre construida con adobe en la iglesia de San Cristóbal en Huánuco-Perú.

  • English

    The presence of Spanish builders in Peru during the sixteenth century began the use of innovative construction techniques in the Andes. It was soon observed that these techniques did not support frequent seismic phenomena of high magnitudes very common in these lands. The master builders studied Andean technology and adapted Spanish architecture to the seismic characteristics of the new territory in the face of the persistent damage caused by earthquakes in their buildings. The present work analyzes the constructive characteristics of the buildings built in the central Andes of Peru, as a result of a constructive miscegenation to improve the performance of their structures, from the architectural survey and the analysis of the tower built with adobe in the church of San Cristóbal in Huánuco-Peru.