Resumen de Eficacia de estrategias de disminución del calentamiento urbano. Estudio para una ciudad de clima árido

María Belén Sosa, Érica Correa, María Alicia Cantón

• español

  Las ciudades modifican los parámetros microclimáticos aumentando el calentamiento urbano; en virtud de ello, existen diversas estrategias que colaboran a disminuir este impacto en contextos áridos. El presente trabajo evalúa el nivel de eficacia de dos estrategias factibles de ser incorporadas. Para ello, se diseñaron 96 escenarios que combinan 2 alturas de edificación (3 y 6m), 3 anchos de calle (16, 20 y 30m) y 4 orientaciones (E-O, N-S, NO-SE y NE-SO). Mediante el software ENVI-met se simuló el comportamiento térmico de los escenarios propuestos, el modelo fue validado mediante el monitoreo microclimático in situ. Las etapas de simulación fueron: 1.morfología, 2.forestación, 3.albedo y 4.estrategias combinadas. Los hallazgos más importantes indican que la incorporación de las estrategias combinadas resulta ser la opción más eficaz ya que se potencian los beneficios individuales; alcanzando disminuciones de hasta un 12% en la temperatura máxima, 10% en la mínima y 11% en la promedio.

• English

  Cities modify microclimatic parameters that increase urban warming. In regard to this, there are some strategies that contribute to the reduction of this impact in arid contexts. The present work evaluates the level of effectiveness of strategies that can be feasible incorporated. For this, 96 scenarios that combine 2 building heights (3 and 6m), 3 street widths (16, 20 and 30m) and 4 orientations (E-O, N-S, NO-SE and NE-SO) were designed. By using ENVI-met software, the thermal behavior of the proposed scenarios was simulated; the model was validated by in situ microclimatic monitoring. The simulation stages were: 1.morphology, 2.forestation, 3.albedo and 4.combined strategies. The most important findings indicate that the incorporation of combined strategies is the most effective option that maximizes the individual benefits; reaching decreases of up to 12% in the maximum temperature, 10% in the minimum and 11% in the average.