Resumen de Composición de los fluidos mineralizadores y mecanismos de precipitación en el yacimiento de tipo MVT, Puesto Gregor, Neuquén

Mirta M. Garrido, María C. Gómez, Nora N. Cesaretti, Eduardo A. Domínguez

• español

  Puesto Gregor es una mineralización alojada en una dolomía de la F. Lajas (Jurásico) en la Meseta de la Barda Negra, Neuquen. Una secuencia clástico-carbonática contiene una capa dolomitizada, próxima a un nivel de peltias. La dolomía está brechada y cementada por dolomita, esfalerita, galena, pirita y marcasita. La dolomitizaciónmineralización fue ocasionada por fluidos con temperaturas entre 130-140ºC y con trazas de fluidos orgánicos. Los isótopos de C indican aporte de materia orgánica. Inclusiones fluidas en esfalerita revelan la presencia de agua y prácticamente ausencia de N2, CO2, CH4 and H2S. Algunas inclusiones tienen una proporción de agua dominante con trazas de algunas especies de azufre y temperaturas de homogeneización (Th) entre 60-160ºC. La mineralización se produjo por fluidos cuencales; la precipitación de los sulfuros se dio por la mezcla lenta de fluidos portadores de metales y vapores de S generados a partir de la pila sedimentaria

• English

  Puesto Gregor is a mineralization hosted in a Lajas Fm. (Jurassic) dolostone at the Meseta de la Barda Negra, Neuquén. A clastic-carbonatic sequence contains a dolomitizedmineralized layer near shale horizon. Dolostone was brecciated and cemented by dolomite, sphalerite, galena, pyrite and marcasite. The dolomitization-mineralization was formed by fluids with temperatures between 130/140°C and with traces of organic fluids. C isotopes indicate inputs of organic matter. Sphalerite fluid inclusions reveal the water presence and almost absence of N2, CO2, CH4 and H2S. Some inclusions have a high proportion of water with traces of sulfur species and have Th between 60/160°C. The mineralization was produced by sedimentary brines and the precipitation was the consequence of a slow mixture of metal bearing fluids with S vapors from the sedimentary pile