Resumen de Inferencias sobre jóvenes en procesos de ley a partir de narrativas de funcionarios en México

Felipe González Ortiz, Abraham Osorio Ballesteros, José Javier Niño Martínez

• español

  Este trabajo analiza de las formas cognitivas de aprehender a la sociedad por parte de los jóvenes en proceso de ley. Para ello se hizo una elipsis en la que las fuentes de información fueron las narrativas de los funcionarios que atienden a estos jóvenes. A partir de ellas configuramos un ethos general que nos permitió descubrir síntomas colectivos que explicarían la existencia de un contrato moral débil en los jóvenes que no asumen responsabilidad frente a los actos de violencia cometidos. Los resultados encontrados indican que la falta de afecto en la esfera de socialización primaria es una causa de la producción de jóvenes melancólicos y excéntricos, actores susceptibles de una vida en frustración que potencia la violencia y la construcción de una sociedad anómala, en la que los sujetos son víctimas sin posibilidad de restauración institucional.

• English

  This work wants to account the cognitive forms of apprehending society by young people in process of law around. We accessed this through an ellipsis with officials’s narratives whose attend these young people, from them we build a general ethos that allowed us to discover collective symptoms that would explain the existence of a weak moral contract, where young people do not assume responsibility for acts of violence.

  The results indicate that the lack on affection in the sphere of primary socialization is a cause of the production of melancholic and eccentric youth, actors susceptible to have a life in frustration. Frustration and violence build an anomalous society, in which the subjects are victims without the possibility of institutional restoration.