Endometriosis del conducto inguinal, una infrecuente causa de tumoración de la pared abdominal

• María Ruiz Soriano ^[1] ; Francisco Javier Ortiz de Solórzano Aurusa ^[1] ; Beatriz de Andrés Asenjo ^[1] ; Laura Casadiego Matarranz ^[1] ; Estíbaliz Obregón Martínez ^[1] ; Juan Beltrán de Heredia Rentería ^[1]
  1. [1] Hospital Universitario de Valladolid

     Hospital Universitario de Valladolid

     Valladolid, España

     
• Localización: Revista Hispanoamericana de Hernia, ISSN-e 2255-2677, Vol. 6, Nº. 3, 2018, págs. 137-140
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Endometriosis of the inguinal canal, an infrequent cause of abdominal wall tumour
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción: La endometriosis en la región inguinal es una entidad poco frecuente, que aparece en el 0.3-0.6 % de las mujeres con endometriosis.

    Caso clínico: Presentamos el caso clínico de una mujer de 41 años con una tumoración inguinal derecha con un dolor que se exacerbaba con los ciclos menstruales. Como antecedentes presenta infertilidad y endometriosis pélvica. Se completó el estudio con una resonancia magnética. Se intervino quirúrgicamente realizando una exéresis de la lesión.

    Discusión: El estudio anatomopatológico informó de una endometriosis.

  • English

    Background: Endometriosis in the inguinal region is a rare entity, which appears in 0.3-0.6% of women with endometriosis.

    Case report: We present the clinical case of a 41-year-old woman with a right inguinal lump with pain that is exacerbated with menstrual cycles. As background, she presented a history of infertility and pelvic endometriosis. The study was completed with a magnetic resonance. He was operated performing an excision of the lesion.

    Discussion: The anatomopathological study reported an endometriosis.