Resumen de Formulación De Un Análisis Multiobjetivo Para La Toma De Decisiones Ambientales En Andes Colombianos

Jorge Andrés Polanco López de Mesa

• español

  En el caso del Sistema de Páramos Alto-Andinos de Antioquia, la toma de decisiones ambientales es esencialmente un problema de asignación de recursos financieros para la protección del bosque. En este texto, se formula el análisis mutiobjetivo de este problema con el ánimo de fijar pautas metodológicas para su solución. Para este efecto, primero se proponen criterios de análisis según observaciones de campo y gracias a un marco teórico de Ciencias Sociales. Luego, se estudian sus correlaciones y se identifican dos objetivos de análisis. Los resultados sugieren que coeficientes de correlación del orden de 0.6 pueden ser aceptados para representar el fenómeno social estudiado. La formulación de este método exige pues conocer la realidad de campo dentro de un marco teórico flexible y escoger criterios de análisis teniendo en cuenta su comportamiento estadístico de conjunto.

• English

  Conservation efforts aimed at preserving forest resources in the High-Andean Páramo System of the Antioquia Department is part of a decision-making process fundamentally determined by allocation of financial resources. In this article I attempt to define a methodology to tackle this problem by undertaking a multiobjective analysis. Firstly, I propose specific criteria for analyzing spatial phenomena according to both field observations and Social Science theory. Subsequently I study correlation of such criteria in order to define the two objectives for analysis. Results suggest that correlation coefficients equal or greater than 0.6 are acceptable to represent the studied social phenomena. The methodology here proposed requires understanding the actual social phenomena under scrutiny within a flexible theoretical framework and to select analysis criteria that takes into account its statistical behaviour as a whole.