Resumen de Estado del ambiente de la Bahía San Julián, departamento Magallanes, Santa Cruz, Argentina
Blanca Pereyra Ginestar, Viviana Scavuzzo, Natalia Collm, Mario Raúl Baudino, Carla Moscardi
- español
En la costa patagónica meridional, la bahía San Julián es un excelente espacio para las actividades recreativas y deportes náuticos. La zona de estudio abarca ambas márgenes, la costa occidental que tiene un mayor desarrollo de actividades urbanas y la costa oriental con menor actividad humana. Se releva parte de la información ambiental de la Bahía de San Julián con el propósito de evaluar su calidad ambiental a través de los sedimentos y el agua.Los sedimentos mareales actúan como entrampadores de los metales pesados y en función de su concentración pueden constituir zonas de contaminación relevantes. Conjuntamente, se analizan la presencia de hidrocarburos totales en agua. Se han realizado análisis bacteriológicos en el agua marina y se han registrado los parámetros fisico-químicos de la misma. Los censos de aves marinas y playeras por especie completan la investigación. Los resultados obtenidos indican que los valores de concentración para el Pb, Cu y Zn están por debajo de los rangos máximos permitidos de acuerdo a la normativa nacional e internacional vigente. No se ha detectado la presencia de hidrocarburos totales en aguas. En todas las estaciones, el muestreo bacteriológico acusó la presencia de bacterias coliformes totales especialmente en las zonas con impacto antrópico directo por la descarga de efluentes cloacales. Este tipo de disturbios influyen sobre la diversidad de aves ya que el gradiente basado en la disminución en la riqueza y un aumento en la abundancia, ocurre en la zona de los efluentes cloacales, especialmente en las especies generalistas y omnívoras como Larus dominicanus. La información está sistematizada en un SIG a partir del cual se generaron mapas temáticos.
- English
On the southern Patagonian coast, the bay of San Julián is an excellent space for recreational activities and water sports. The study area covers both margins, the western coast that has a greater development of urban activities and the eastern coast with less human activity. The objective is evaluate its environmental quality through sediments and water. Tidal sediments act as heavy metal traps and, depending on their concentration, can constitute relevant pollution zones. Together, the presence of total hydrocarbons in water is analyzed. Bacteriological analyzes have been carried out in the seawater and the physico-chemical parameters of the same have been recorded. Censuses of seabirds and t-shirts by species complete the investigation. The results obtained indicate that the concentration values for Pb, Cu and Zn are below the maximum permitted ranges according to current national and international regulations. The presence of total hydrocarbons in waters has not been detected. In all the stations, bacteriological sampling showed the presence of total coliform bacteria specially in areas that suffer direct anthropic impact by the discharge of sewage effluents. This type of disturbance influences the diversity of birds since the gradient based on the decrease in richness and an increase in abundance occurs in the area of sewage effluents, especially in generalist and omnivorous species such as Larus dominicanus. The information is systematized in a GIS, from which thematic maps were generated.
