Escala de competencia en enfermería holística: traducción al turco y pruebas psicométricas

• A. Aydin ^[2] ; D. Hiçdurmaz ^[1]
  1. [1] Hacettepe University

     Hacettepe University

     Turquía

     
  2. [2] Sinap University, Turquía
• Localización: International nursing review en español: revista oficial del Consejo Internacional de Enfermeras, ISSN 1577-9378, Vol. 66, Nº. 3 (Septiembre), 2019, págs. 455-463
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • Objetivo: Este estudio tuvo como objetivo adaptar y evaluar culturalmente la fiabilidad y la validez de la Escala de competencia en enfermería holística para su aplicación en el contexto turco.

    Antecedentes: Se espera que las enfermeras evalúen el bienestar de las personas considerando las dimensiones físicas, sociales, psicológicas, cultural es y espirituales que mejoren la adaptación a las enfermedades. En Turquía, hasta la fecha no se han desarrollado herramientas para la evaluación de competencias en enfermería holística en el país.

    Métodos: El estudio se realizó con 288 enfermeras que trabajaban en dos hospitales en Ankara equipados con más de 500 camas. Se realizó un análisis factorial confirmatorio para identificar si los ítems y las subdimensiones de la escala adaptada cumplían con la estructura original que comprende 36 ítems y cinco subescalas, en concreto, "aptitud general': "formación y gestión del personal", "práctica éticamente orientada", "atención de enfermería en equipo" y "desarrollo profesional". Se utilizó el valor alfa de Cronbach como una estimación para el análisis de con fiabilidad.

    Resultados: Se obtuvieron opiniones de 11 expertos para la validación de contenido de la escala y el índice de validez de contenido fue de 0.90. Se observó que la adaptación era aceptable sobre la base del Índice de ajuste del modelo de ecuación estructural en el análisis factorial confirmatorio. El valor alfa de Cronbach se estimó entre 0.97 y 0.90, respectivamente, para la escala completa.

    Conclusión: El estudio identificó la versión turca de la Escala de competencia en enfermería holística como una herramienta válida y fiable para la evaluación de la competencia en enfermería holística entre enfermeras.

    Implicaciones para la enfermería y la política sanitaria: El instrumento puede utilizarse ahora como una herramienta de medición en la práctica de enfermería, así como en la formación y la investigación, para identificar el nivel de competencia en las prácticas en enfermería holística entre enfermeras en Turquía.