Café artístico al aire libre: Una experiencia cultural de libertad para mediar simbólicamente

• Delgado Acosta, Fadir ^[1] ; Altamar Muñoz, Luis ^[1] ; Delgado Acosta, Faleimy ^[1]
  1. [1] Fundación Artística Casa de Hierro (Colombia)
• Localización: Quaderns d'animació i educació social, ISSN-e 1698-4404, Nº. 18, 2013
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The artistic outdoor café: A cultural experience of freedom to mediate symbolically
  • Le café artistique en plein air: Une expérience culturelle de la liberté pour la médiation symbolique
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo analiza y describe una experiencia cultural que cimienta su construcción conceptual en aportes que provienen del inter accionismo simbólico y mediación cultural. Estos anclajes teóricos son un fundamento para la formación y participación de públicos. El café al aire libre es una apuesta a la convivencia e inclusión social.

    Se plantea la necesidad de crear enlaces sensibles y armónicos entre la gente y sus entornos. Su ejecución y desarrollo es un fundamento para cuestionar y repreguntarse: ¿En la calle pública tiene prioridad el automóvil, la ciudadana, el ciudadano o los peatones? Pensar esta experiencia cultural es oportuno; porque reivindica el derecho que tienen mujeres y hombres de estar en la calle. El producto de todo este proceso que suele llevarse a cabo por momentos, es una intervención artística colectiva que da origen a piezas visuales como la pintura, fotografía y lo audiovisual.

  • English

    This article analyzes and describes a cultural experience that underpins its conceptual construction in contributions from the inter-Actionism symbolic and cultural mediation.

    These theorists anchorages are a rationale for the training and public participation. The outdoor cafe is a betting on coexistence and social inclusion.

    This experience raises the need for sensitive and harmonious links between people and their environments. Its implementation and development is a basis to question and re-ask:

    What takes priority on the public street, the car, the citizens or pedestrians? Think this cultural experience is appropriate, for claims the right of men and women being on the street. The product of this process is often planned and carried out by now, is a collective artistic intervention which gives rise to visual pieces such as painting, photography and audiovisual.

  • português

    Cet article analyse et décrit une expérience culturelle qui s'appuie dans contributions qui sont des constructions conceptuelles qui viennent d interactionnisme symbolique et la médiation culturelle. Ces ancres sont une base pour la formation théorique et la participation des publics. Le café en plein air, c est une parie sur l'inclusion sociale et la coexistence.

    Cette expérience soulève la nécessité de liens sensibles et harmonieux entre les personnes et leur environnement. Sa mise en œuvre et le développement d'une base de questionner et de reposer la question: Quelle est la priorité dans la rue publique l auto, le citoyen la citoyenneté ou les piétons? Penser que cette expérience culturelle est indiquée, pour revendique le droit des hommes et des femmes d être dans la rue. Le produit de ce processus est habituellement effectuée à la fois, il est un collectif artistique qui donne lieu à des pièces visuels comme la peinture, la photographie et de l'audiovisuel.