Resumen de Turismo, cooperación y desarrollo: Una aproximación al caso Bahía de Banderas, Nayarit (México)
- español
El turismo representó para diversas zonas costeras de México una salida hacia la diversificación de las actividades productivas que le permitiesen acceder a mayor prosperidad y bonanza económica a partir de la segunda mitad del siglo XX, al mismo tiempo que permitía su poblamiento y salvaguarda ante las amenazas bélicas externas de la época. Es en este sentido que el turismo en Bahía de Banderas representó un viraje de las actividades primarias a las terciarias, lo que significó el incremento exponencial de la población atraída por el crecimiento económico y la generación de empleo. Si bien estos aspectos han propiciado una aceleración en las demandas sociales, el objetivo de la presente comunicación es plantear una alternativa ante el nuevo paradigma de un turismo más responsable en el marco de la sustentabilidad, uno de los principales retos a partir de la segunda década del siglo XXI para Bahía de Banderas a través del aprovechamiento de su patrimonio rural desde un enfoque de desarrollo endógeno en el marco de la cooperación para el desarrollo. El abordaje teórico se realiza con base en la noción de Totalidad de Lefebvre (2011) a partir del turismo como modelo de Desarrollo (César & Arnaiz, 2012). En consecuencia, se identifica potencial para el desarrollo local mediante una política pública que permita equilibrar la balanza a través de la participación de pequeños productores y prestadores de servicios turísticos en el ámbito rural, además de permitir la reapropiación de espacios públicos y minimizar la pérdida de identidad local.
- English
Tourism and Development Cooperation: An Approximation to the Bahía de Banderas Case, Nayarit (Mexico). Tourism represented for various coastal areas of Mexico an exit to the diversification of productive activities that allowed it to access greater prosperity and economic prosperity from the second half of the twentieth century, while allowing its population and safeguard against threats external warfare of the time. It is in this sense that tourism in Banderas Bay meant a shift from primary to tertiary activities, which meant the exponential increase of the population attracted by economic growth and job creation. Although these aspects have led to an acceleration in social demands, the objective of this communication is to propose an alternative to the new paradigm of more responsible tourism in the framework of sustainability, one of the main challenges since the second decade The 21st century for Bahía de Banderas is the use of its rural heritage from an endogenous development approach within the framework of development cooperation. The theoretical approach is based on the notion of Totality of Lefebvre (2011) based on tourism as a development model (César & Arnaiz, 2012). Consequently, potential for local development is identified through a public policy that allows the balance to be balanced through the participation of small producers and tourism service providers in rural areas, as well as allowing the appropriation of public spaces and minimizing the loss of local identity.
