Resumen de Los inicios de un partido nuevo: la creación del PSOE en Navarra (1974-1976)
- español
A mediados de 1974, un conjunto de personas redactaron el acta de constitución del PSOE de Navarra sin ningún tipo de unión con el partido desaparecido tras la guerra civil española. Se trataba de una quincena de militantes, procedentes de movimientos cristianos de base, que fueron desarrollando, no sin dificultades, el PSOE en tres localidades navarras. Pese a su escasa militancia, se formaron tres sectores ideológicos, dos de los cuales compitieron entre sí por la dirección del Partido. El sector revolucionario se hizo con el control de las Juventudes Socialista de la provincia, dentro de un contexto de debate interno entre posicionamientos reformistas y revolucionarios. Los otros dos sectores eran de ideología socialdemócrata, aunque diferenciados por el carácter rupturista o reformista de cada uno de ellos en torno a cómo debía desarrollarse la transición. El estudio de los inicios del PSOE en Navarra se sustenta, especialmente, en la historia oral, tras la realización de entrevistas a diversas personas que participaron en la construcción de un partido nuevo con siglas históricas.
- English
In the middle of 1974 a group of people drafted the act of incorporation of the PSOE of Navarra. They were about fifteen members from Christian grassroot movements with no connection to that party, which had disappeared after the Spanish Civil War. Despite some difficulties, they managed to develop the PSOE in three locations of Navarra. Three ideological currents emerged within the group, two of which competed against each other to get the control of the Party. The revolutionary sector took control of the Socialist Youth of the province in the midst of an internal debate between reformist and revolutionary positions. The other two currents were representative of the social democratic ideology, but they were differentiated by the way they thought the spanish transition should be. The study of the beginnings of the PSOE in Navarra is mainly based on oral history, after conducting several interviews with people that participated in the creation of a new party with historical acronyms.
