Resumen de La economía de Valladolid, 1830 – 2000.: Una perspectiva Histórica

Javier Moreno Lázaro

• español

  Este trabajo ofrece un recorrido por la Historia Económica contemporánea de una provincia de la España interior (Valladolid). Su propósito es indagar en las causas del atraso de esta área en relación con la España periférica al tiempo que presentar los resultados prácticamente desconocidos de los intentos de su empresariado por explotar grandes compañías industriales. La evidencia demuestra que la región no careció de espíritu empresarial. De hecho, a pesar de las adversas condiciones de su sector agrario, la protección estatal y la escasa modernización de su mercado de capitales, factores que disuadieron la asunción de riesgos, Valladolid se convirtió en el mayor enclave industrial de la submeseta norte gracias a su especialización en la producción de alimentos y en la metalurgia. .

• English

  This paper offers an overview of the modern Economic History of an interior Spanish province (Valladolid). It investigates the reasons of the economic retardation of this central region in contrast with the periphery of the country. It also presents the unknown attempts of the local business class to exploit large industrial conglomerates. The evidence shows that the region did not lack of entrepreneurial spirit. Actually, in spite the adverse agricultural conditions, the Government protection, the little modernisation of its capital market and its large risk aversion, Valladolid became the main industrial district of the region thanks to its specialization in food production and metallurgy.