Resumen de La regulación constitucional del derecho de acceso a la información en Cuba: Avances y retos

Carlos Salvador Rodríguez Camarena, Ileisy Fernández Avilés

• español

  El derecho de acceso a la información pública se erige en un instrumento jurídico que permite controlar la actuación de los funcionarios públicos. Para conseguir estos fines, este derecho se auxilia de la transparencia y la rendición de cuentas como sus piedras angulares. En Cuba, este derecho ha sido reconocido, de manera expresa en su nueva Constitución, lo que establece un paso de avance en la materia. No obstante, la ausencia de una legislación secundaria debilita el ejercicio eficaz del mismo

• English

  The right of access to public information stands as a legal instrument that allows controlling the actions of public officials. To achieve these ends, this right is aided by transparency and accountability as its cornerstones. In Cuba, this right has been expressly recognized in its new Constitution, which establishes a step forward in the matter. However, the absence of secondary legislation weakens its effective exercise