Resumen de La incorporación al impuesto sobre sociedades español de las asimetrías híbridas. Transposición de la Directiva ATAD II
- español
Las asimetrías híbridas son un importante foco de riesgo tributario definido en el marco de las acciones BEPS. Las normas para combatirlas deben dar una respuesta contundente y coordinada a los efectos perniciosos de estas figuras y, para ello, se aprobó en 2017 la Directiva ATAD II, que será objeto de transposición a nuestra norma interna en un plazo muy breve. Si bien afectará a distintas expresiones normativas de nuestro ordenamiento jurídico tributario, su influencia en el impuesto sobre sociedades será importante, pudiendo afectar a las normas ya existentes en el mismo y con toda seguridad provocando el nacimiento de otras nuevas.
- English
Hybrid mismatches, defined by BEPS actions, are a very important tax risk source. The legal rules should give a strong and coordinated answer to the harmful effects of these mismatches.
For this purpose, the ATAD II Directive was approved in 2017. This Directive should be transposed in the short term to our domestic legislation. Although it is going to affect different laws, the influence in the corporate tax law will be huge, affecting current legislation, and causing the birth of new rules.
