Resumen de Enfrentando la Bestia: Usando GNU Health para ayudar en la lucha contra la pandemia de COVID-19
- español
El mundo se enfrenta a una de las mayores crisis sanitarias, económicas y sociales. Una minúscula estructura de 50 nanómetros de diámetro está poniendo de rodillas a las economías más poderosas del mundo, y cientos de miles de personas están sucumbiendo trágicamente al COVID-19. Este artículo es una invitación a los gobiernos a adoptar GNU Health y el Software Libre por el bien de su sistema de salud pública en el contexto de la pandemia COVID-19. Para aquellos de ustedes que ya usan GNU Health, tomen este artículo como una especie de guía para optimizar su implementación y uso diario. Aunque se centra en la enfermedad COVID-19, la mayoría de los temas se aplicarán a cualquier implementación de GNU Health.
- English
The world is facing one of the the biggest health, economic and social crisis. A minuscule, 50-nanometer in diameter structure is putting the most powerful world economies on their knees, and hundred of thousands are tragically succumbing to COVID-19.This article is an invitation to governments to embrace GNU Health and Libre Software for the sake of their public healthcare system in the context of the COVID-19 pandemic.For those of you who already use GNU Health, take this article as some sort of guideline to optimize your implementation and day-by-day usage. Even though it focuses on COVID-19 disease, most topics will apply to any GNU Health implementation.
