Validação do questionário Roma III para o diagnóstico de dispepsia funcional em adultos portugueses

• Autores: Odete Amaral, Nélio Veiga, Carlos Pereira, Inês Coelho, Joana Pereira
• Localización: Millenium, ISSN-e 1647-662X, Serie 2, Nº. 1, 2016, págs. 87-93
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • Introdução: A validação de instrumentos é essencial na investigação epidemiológica, especialmente para a definição consensual de caso e comparação de resultados. Atualmente, o instrumento mais utilizado para identificar a dispepsia funcional é o questionário Roma III, o qual não se encontra validado para a população portuguesa.

    Objetivos: Validar o questionário Roma III para dispepsia funcional em adultos Portugueses.

    Métodos: O questionário foi traduzido seguindo as recomendações de Roma III. Um total de 166 indivíduos responderam ao questionário. A identificação da categoria dispepsia funcional em adultos baseou-se em um ou mais sintomas dos 4 sintomas que a escala permite avaliar através de 6 itens. A consistência interna, reprodutibilidade e análise de conteúdo foram avaliados com recurso ao SPSS 23.0. Resultados: O coeficiente de alfa de Cronbach no total dos 18 itens avaliados foi de 0.89. Para a categoria dispepsia funcional (avaliada através de 6 itens) foi de 0.76 e o alfa de Cronbach com base em itens padronizados foi de 0.85.

    Conclusões: validamos, para Portugal, o Questionário Roma III para o diagnóstico de doenças gastrointestinais funcionais, designadamente para a categoria dispepsia funcional em adultos. Estes resultados sugerem que este instrumento será útil para a investigação na população Portuguesa.