La indeterminació del subjecte al llatí i a les llengües romàniques: noves reflexions

• Autores: María Teresa Quintillà Zanuy
• Localización: Sintagma: Revista de lingüística, ISSN 0214-9141, Vol. 4, 1992, págs. 5-13
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • català

    El present article pretén donar una visió panoràmica dels mecanismes d'expressió de la indeterminació del subjecte, amb la intenció, d'una banda, de distingir les oracions impersonals i les oracions amb subjecte indeterminat i, de l'altra, defensar que les arrels llatines de les construccions pronominals no concertades a les llengües romàniques demostren llur legitimitat i correcció gramaticals.

  • English

    This paper shows the latin mechanisms to denote the indetermination of the subject. The authoress aims to distinguish between the impersonal sentences and the sentences without knowed subject. Finally, the authoress tray to demonstrate that the latin origin of the `impersonal' sentences with the pronoun se, shows their grammatical legitimity, although the traditional grammar has considerated them incorrect.