Resumen de Brasil: Seguridad, defensa e integración regional. ¿la Amazonia como oportunidad o límite del camino al liderazgo?
- español
Para muchos analistas, la zona amazónica representa un interesante territorio de oportunidades: un territorio cuyas fronteras son difíciles de controlar, donde la capacidad de un Estado para ejercer su soberanía nacional encuentra sus límites.
Desde la década de los años treinta del siglo XX hasta ahora, la región amazónica ha ido adquiriendo una evidente importancia, ya que Brasil ha identificado el área del Amazonas como un elemento de gran impacto en la modernización de su estrategia de defensa.
La zona amazónica representa al mismo tiempo un desafío, pero también es un reflejo de las dificultades, debilidades y contradicciones de Brasil como potencia emergente.
- English
For many analysts, the Amazon area represents an interesting territory of opportunities: a territory with borders that are difficult to be controlled, where the capacity of a State to exert its national sovereignty meets its limits.
Since the decade of the thirties of the twentieth century and up to now, the Amazon area has been acquiring a raising importance, since Brazil has identified the Amazon area as an element of major impact in the modernization of its defence strategy.
The Amazon area represents a challenge, but it is also a reflection of the difficulties, frailties and contradictions of Brazil as an emerging power.
