Resumen de Los oficios del agua en la granada moderna según las ordenanzas de la ciudad de 1552: el administrador de las aguas y otros oficiales
- español
Sobre la base de las Ordenanzas de las Aguas de Granada del siglo XVI, se reconstruyen algunas formas de vida de la población y parte de la estructura administrativa municipal. Incorporadas a las Ordenanzas de la Ciudad en 1552, las de las Aguas alcanzan una gran extensión, siendo el núcleo fundamental de las dedicadas al abastecimiento urbano e higiene pública.
- English
On the basis of the 16th century Granada Water Ordinances, both the ways of life of the population and part of the municipal administrative structure can be reconstructed. Included within the City Ordinances of 1552, those of the Waters reach a great extension, being the fundamental nucleus of those dedicated to urban supply and public hygiene.
- português
Com base nas Ordenanças de Água de Granada do século XVI, algumas formas de vida da população e parte da estrutura administrativa municipal são reconstruídas. Incorporadas às Ordenanças Municipais em 1552, as das Águas alcançam uma grande extensão, sendo o núcleo fundamental daquelas que se dedicam ao abastecimento urbano e à higiene pública
