Resumen de El arte juarense frente a las desapariciones forzadas

Hortensia Mínguez García, Judith Zamarripa Nungaray

• español

  El presente texto tiene como objeto describir cómo en el arte se desarrollan temáticas relativas a la violencia, tomando como estudio de caso los libros de la artista juarense Olga Guerra, que se centran en las desapariciones forzadas acontecidas en esta ciudad. Para ello, se refiere primero el estado de la cuestión de este extendido problema en la geografía mexicana en general y del territorio juarense en particular, para luego exponer las estrategias con las que los artistas abordan esta problemática desde la teoría de la estética relacional, en aras de construir espacios que favorezcan las interrelaciones humanas para la reconstrucción del tejido social.

• English

  The purpose of this text is to describe how art develops themes related to violence, taking as a case study the books of the artist from Olga Guerra, who focuses on the forced disappearances that took place in this city. For this, the state of the question of this widespread problem in Mexican geography in general, and of the territory of Juarez in particular, is referred to first; to then expose the strategies with which artists approach this problem from the theory of relational aesthetics, in order to build spaces that favor human interrelations for the reconstruction of the social fabric.