Resumen de El regateo en el Mercado de Santa Rita: estrategias discursivas del duelo verbal
Como hablantes, usamos la lengua para muchos propósitos comunicativos, la mayoría de ellos enmarcados dentro de nuestra cotidianidad (por ejemplo, la compra de algún producto en una tienda o plaza de mercado). Cuando no estamos de acuerdo con el precio dado por el vendedor, recurrimos de manera verbal a disputar ese precio, es decir, a regatearlo. El regateo, entonces, es un uso específico de la lengua, y aunque tiene lugar en la simple transacción de un producto, se ha convertido en una práctica comercial y cultural para quienes diariamente lo utilizan. El objetivo del presente artículo es dar cuenta de ese duelo verbal que conforma el regateo, exponiendo las estrategias discursivas que compradores y vendedores del Mercado de Santa Rita (Cartagena) utilizan para que el interlocutor acceda a sus intenciones, sean éstas la rebaja de precio o tratar de mantener un costo ya asignado
